{"id":3132,"date":"2018-11-15T16:08:53","date_gmt":"2018-11-15T15:08:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/?p=3132"},"modified":"2018-11-15T16:09:05","modified_gmt":"2018-11-15T15:09:05","slug":"proces-verbal-de-la-reunion-du-conseil-municipal-du-20-juillet-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/de\/proces-verbal-de-la-reunion-du-conseil-municipal-du-20-juillet-2018\/","title":{"rendered":"Protokoll der Sitzung des Gemeinderats vom 20. Juli 2018"},"content":{"rendered":"<p><em>Im zweitausendneunzehnten Jahr, am zwanzigsten Juli, um vierzehn Uhr drei\u00dfig Minuten, traf sich der ordnungsgem\u00e4\u00df einberufene Gemeinderat zu einer \u00f6ffentlichen Sitzung unter dem Vorsitz von Herrn Claude FERCHAL, B\u00fcrgermeister.<\/em><\/p>\n<p><em><u>Anwesend waren<\/u>\u00a0Die Herren Claude Ferchal, Philippe Lefebvre, Denis Grout, Jean Pierre Boittout, Jean-Pierre Joubert<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0Damen Colette Gouyer, Fran\u00e7oise Gam<\/em><\/p>\n<p><em><u>Anwesend waren nicht<\/u>\u00a0: Frau Christelle Weber<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 Herr Ludovic Patin <\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 Herr Richard Dupont (Vollmacht f\u00fcr Frau Gouyer)<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 Herr Eric Lincot <\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 Herr Michel Lecat (Vollmacht f\u00fcr Herrn Ferchal)<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 Herr David Petiton (Vollmacht f\u00fcr Herrn Grout)<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 Herr Vincent Varin<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em><u>Datum der Einberufung<\/u>\u00a0: am 16. Juli 2018\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<u>Datum der Anzeige<\/u>\u00a0: am 16. Juli 2018<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Da der Gemeinderat am Freitag, den 13. Juli 2018, nicht beschlussf\u00e4hig war, wurde er gem\u00e4\u00df dem Gesetz auf Freitag, den 20. Juli 2018, um 14.30 Uhr im Rathaus vertagt Artikel L. 2121-17 des Code G\u00e9n\u00e9ral des Collectivit\u00e9s Territoriales.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em><u>Tagesordnung :<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><em>Annahme des Protokolls der vorangegangenen Sitzung<\/em><\/li>\n<li><em>Mitteilungen des B\u00fcrgermeisters<\/em><\/li>\n<li><em>Hauptauftragnehmervereinbarung: Arbeiten an der Kirche<\/em><\/li>\n<li><em>Kostenvoranschlag f\u00fcr die Tour des Sekretariatscomputers<\/em><\/li>\n<li><em>Beitritt 2018: Stiftung f\u00fcr das Kulturerbe<\/em><\/li>\n<li><em>Mitgliedschaft 2018: Seine-Maritime Attractivit\u00e9<\/em><\/li>\n<li><em>R\u00fcckerstattung Orange<\/em><\/li>\n<li><em>Beitritt der Gebietsk\u00f6rperschaft zur obligatorischen vorherigen Schlichtung<\/em><\/li>\n<li><em>Bauauftrag: Flexible Brandschutzzisterne \"Chemin des Fr\u00eanes\" (Eschenweg)<\/em><\/li>\n<li><em>Genehmigung der administrativen und buchhalterischen Aufl\u00f6sung des Syndicat Intercommunal du Coll\u00e8ge Jean Cocteau d'Offranville (Gemeindeverband des Coll\u00e8ge Jean Cocteau in Offranville)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><em><u>Verabschiedung des Protokolls der vorherigen Sitzung<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Das Protokoll der vorangegangenen Sitzung, das jedem Mitglied des Gemeinderats vorab \u00fcbermittelt wurde, wurde einstimmig angenommen, da es keine Anmerkungen gab.<\/em><\/p>\n<p><strong><em><u>Mitteilungen des B\u00fcrgermeisters<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><em><u>Danksagungen:<\/u><\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li><em>Herr Vincent L\u00e9onard, Generalregisseur der Pell\u00e9as-Filme, bedankte sich bei der Stadtverwaltung und den technischen Diensten f\u00fcr ihren Empfang und ihre Effizienz bei den Dreharbeiten zum Film \"La premi\u00e8re s\u00e9ance\" von Justine Triet am Strand von Vasterival.<\/em><\/li>\n<li><em>Herr Bernard Bazille, B\u00fcrgermeister von Saint Aubin Sur Scie, dankte der Gemeinde f\u00fcr die Leihgabe von Material, die es ihnen erm\u00f6glichte, eine Ausstellung zu pr\u00e4sentieren.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li><strong><em><u>Diebstahl aus dem Baumstamm der Kirche\u00a0<\/u><\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Der B\u00fcrgermeister informiert die Versammlung dar\u00fcber, dass in der Kirche von Sainte Marguerite Sur Mer am 6. oder 7. Juli 2018, als das Geb\u00e4ude f\u00fcr die \u00d6ffentlichkeit zug\u00e4nglich war, ein Diebstahl ver\u00fcbt wurde. Die T\u00fcr des Opferstocks wurde aufgebrochen, um das von den Gl\u00e4ubigen zur\u00fcckgelassene Geld zu stehlen.  Bei der Gendarmeriebrigade in Offranville wurde eine Anzeige erstattet.<\/em><\/p>\n<p><strong><em><u>Hauptauftragnehmervereinbarung: Arbeiten an der Kirche<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Der B\u00fcrgermeister erinnert die Versammlung daran, dass zwischen 1963 und 1997 Renovierungsarbeiten an der Kirche von Sainte Marguerite Sur Mer durchgef\u00fchrt wurden (Rohbau, Dachdeckung, Beleuchtung und Heizung) und zwischen 2016 und 2017 (Sanierungsarbeiten am n\u00f6rdlichen Seitenschiff). Der B\u00fcrgermeister schl\u00e4gt vor, Restaurierungsarbeiten im Inneren durchzuf\u00fchren und die Bauleitung an Herrn R\u00e9gis MARTIN, Chefarchitekt der Denkmalpflege, zu \u00fcbertragen. Die Vereinbarung \u00fcber die Bauaufsicht bel\u00e4uft sich auf 4 693,00 \u20ac ohne MwSt. Diese Bauleitung umfasst im Einzelnen :<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>AVP-Mission<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong><em>Mission PRO<\/em><\/strong><em> (Erstellung des Projekts und der Unterlagen f\u00fcr die Konsultation der Unternehmen)<\/em><\/li>\n<li><strong><em>ACT-Mission - VISA<\/em><\/strong><em> (Unterst\u00fctzung bei der Vergabe von Arbeitsvertr\u00e4gen - Visa f\u00fcr Pl\u00e4ne)<\/em><\/li>\n<li><strong><em>DET-Mission<\/em><\/strong><em> (Leitung der Bauausf\u00fchrung: Ausf\u00fchrung der von den Unternehmen vorgelegten Situationen und Schrifts\u00e4tze und Ausstellung der Bescheinigungen, die die Begleichung der Abschlagszahlungen und des Restbetrags der Bauarbeiten belegen.<\/em><\/li>\n<li><strong><em>AOR-Mission<\/em><\/strong><em>(Unterst\u00fctzung bei der Abnahme von Arbeiten)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Der vorl\u00e4ufige Betrag f\u00fcr die Arbeiten bel\u00e4uft sich auf 38.000 Euro ohne Mehrwertsteuer.<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Der B\u00fcrgermeister wies darauf hin, dass die Stadtverwaltung vom D\u00e9partement Seine-Maritime, der DRAC und der Stiftung f\u00fcr das Kulturerbe unterst\u00fctzt werden kann.<\/em><\/p>\n<p><em>Nach diesen Ausf\u00fchrungen beschlie\u00dft der Gemeinderat nach Beratung einstimmig :<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>VEREINBART die Unterzeichnung der Bauherrenvereinbarung mit Herrn R\u00e9gis MARTIN, Chefarchitekt f\u00fcr historische Monumente, f\u00fcr einen Betrag ohne MwSt. von 4.693,00 \u20ac.<\/em><\/li>\n<li><em>BEANTRAGT eine m\u00f6glichst hohe Subvention beim D\u00e9partement Seine-Maritime und bei der DRAC<\/em><\/li>\n<li><em>AUTORISIERT den B\u00fcrgermeister, eine Vereinbarung mit der Stiftung f\u00fcr das Kulturerbe zu unterzeichnen<\/em><\/li>\n<li><em>ERM\u00c4CHTIGT den B\u00fcrgermeister, alle Dokumente und Mandate zu unterzeichnen, die mit der Transaktion zusammenh\u00e4ngen.<\/em><em>\u00a0<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><em><u>Kostenvoranschlag Tour des Computers im Sekretariat<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Der B\u00fcrgermeister erkl\u00e4rt dem Gemeinderat, dass der Tower des Computers im Sekretariat des Rathauses ausgetauscht werden muss und erl\u00e4utert die Angebote, die er f\u00fcr die gleiche Hardware erhalten hat (8 GB RAM-Tower und 1 T Festplatte):<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>DVM f\u00fcr einen Betrag von 1.241,26 \u20ac ohne Daten\u00fcbertragung<\/em><\/li>\n<li><em>ABIS f\u00fcr einen Betrag von 738.00 \u20ac ohne MwSt. mit Datei\u00fcbertragung<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Der Gemeinderat, nach Anh\u00f6rung dieser Ausf\u00fchrungen und nach Beratung : <\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>GENEHMIGT den Kostenvoranschlag von ABIS f\u00fcr die Lieferung eines Computerturms f\u00fcr 738,00 \u20ac (ohne MwSt.) <\/em><\/li>\n<li><em>ERM\u00c4CHTIGT den B\u00fcrgermeister, alle damit zusammenh\u00e4ngenden Dokumente zu unterzeichnen<\/em><em>\u00a0<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><em><u>Beitritt 2018: Stiftung f\u00fcr das Kulturerbe<\/u><\/em><\/strong><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Der B\u00fcrgermeister erkl\u00e4rte den Mitgliedern des Gemeinderats, dass die Stiftung f\u00fcr das Kulturerbe dazu berufen sei, durch verschiedene M\u00e4zenate bei der Finanzierung von Projekten zur Restaurierung des baulichen Kulturerbes zu helfen.<\/em><\/p>\n<p><em>Diese Unterst\u00fctzung erfolgt durch die Mitgliedschaft in der Stiftung f\u00fcr das Kulturerbe f\u00fcr einen j\u00e4hrlichen Betrag von 55 \u20ac:<\/em><\/p>\n<p><em>Der Gemeinderat, nach Beratung, einstimmig :<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>VEREINBART die Mitgliedschaft in der Stiftung f\u00fcr das Kulturerbe f\u00fcr einen j\u00e4hrlichen Betrag von 55 \u20ac.<\/em><\/li>\n<li><em>BEST\u00c4TIGT den B\u00fcrgermeister, alle Dokumente zu unterzeichnen, die mit der Operation in Zusammenhang stehen.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><em><u>Mitgliedschaft 2018: Seine-Maritime Attractivit\u00e9<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Gem\u00e4\u00df dem neuen gesetzlichen Rahmen, der sich aus dem NOTRe-Gesetz ergibt, beabsichtigt das Departement Seine-Maritime, eine proaktive Politik zur Unterst\u00fctzung der lokalen Entwicklung der Gebiete und ihrer touristischen Aktivit\u00e4ten zu entwickeln. Das Departement hat die Gr\u00fcndung von \"Seine-Maritime Attractivit\u00e9\" beschlossen, die aus der Fusion seiner drei Agenturen auf Departementsebene (Seine-Maritime Expansion, Comit\u00e9 D\u00e9partemental du Tourisme und Agence Technique D\u00e9partementale 76) hervorgegangen ist. Als ehemaliges Mitglied des ATD76 schl\u00e4gt uns das Departement vor, Seine-Maritime Attractivit\u00e9 beizutreten. <\/em><\/p>\n<p><em>Der B\u00fcrgermeister erkl\u00e4rte, dass die Satzung von Seine-Maritime Attractivit\u00e9 besagt, dass der Beitritt eines EPCI zur Vereinigung die individuelle Mitgliedschaft der Gemeinden nach sich zieht.<\/em><\/p>\n<p><em>Der Gemeinderat, nach Beratung, einstimmig :<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>BESCHLIESST<\/em><\/strong><em> Seine-Maritime Attractivit\u00e9 beizutreten<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><em><u>R\u00fcckerstattung Orange<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Herr B\u00fcrgermeister informiert die Versammlung, dass nach dem Wechsel des Telefonanbieters. Orange hat der Gemeinde Sainte Marguerite Sur Mer den Betrag von 29,14 \u20ac und 8,86 \u20ac per Scheck zur\u00fcckerstattet.<\/em><\/p>\n<p><em>Der Gemeinderat, nach Beratung, einstimmig :<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>VEREINBART die R\u00fcckerstattung der Betr\u00e4ge von 14 \u20ac und 8,86 \u20ac nach der K\u00fcndigung der Internet-Abonnements.\u00a0<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><em><u>Beitritt der Gebietsk\u00f6rperschaft zur obligatorischen vorherigen Schlichtung (M.P.O.)<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Der B\u00fcrgermeister erl\u00e4utert den Mitgliedern des Gemeinderats, dass Artikel 5 des Gesetzes Nr. 2016-1547 vom 18. November 2016 versuchsweise und f\u00fcr eine Dauer von maximal vier Jahren ab dem Datum seiner Verk\u00fcndung vorgesehen hat, dass streitige Klagen von Bediensteten gegen Handlungen, die ihre pers\u00f6nliche Situation betreffen, Gegenstand einer obligatorischen vorherigen Mediation sein k\u00f6nnen.<\/em><\/p>\n<p><em>Das Dekret Nr. 2018-101 vom 16. Februar 2018 definiert die Kategorien von Entscheidungen, die Gegenstand einer obligatorischen vorherigen Schlichtung sein k\u00f6nnen, und legt die Regeln f\u00fcr die Organisation einer solchen obligatorischen vorherigen Schlichtung fest.<\/em><\/p>\n<p><em>Streitigen Klagen von zivilen \u00f6ffentlichen Bediensteten gegen die folgenden Verwaltungsentscheidungen geht somit eine obligatorische vorherige Schlichtung voraus:<\/em><\/p>\n<ol>\n<li><em>Ung\u00fcnstige individuelle Verwaltungsentscheidungen bez\u00fcglich eines der im ersten Absatz von Artikel 20 des Gesetzes Nr. 83-634 vom 13. Juli 1983 genannten Gehaltsbestandteile (<\/em><em>Gehalt, Ortszuschlag, Familienzuschlag und Pr\u00e4mien und Zulagen, die durch ein Gesetz oder eine Verordnung eingef\u00fchrt wurden), <\/em><\/li>\n<li><em>Verweigerung der Abordnung, der Versetzung in den einstweiligen Ruhestand oder des unbezahlten Urlaubs, die f\u00fcr Vertragsbedienstete in Artikel 15 (<\/em><em>unbezahlter Urlaub zur Erziehung eines Kindes unter 8 Jahren, zur Pflege eines unterhaltsberechtigten Kindes, des Ehepartners, des PACS-Partners, eines Verwandten in aufsteigender Linie nach einem Unfall oder einer schweren Krankheit oder mit einer Behinderung, die die Anwesenheit einer dritten Person erfordert, oder um dem Ehepartner oder dem PACS-Partner zu folgen), 17 (<\/em><em>unbezahlter Urlaub aus pers\u00f6nlichen Gr\u00fcnden), 18 (<\/em><em>unbezahlter Urlaub zur Unternehmensgr\u00fcndung) und 35-2 (<\/em><em>Mobilit\u00e4tsurlaub) des Dekrets Nr. 88-145 vom 15. Februar 1988,<\/em><\/li>\n<li><em>Ablehnende individuelle Verwaltungsentscheidungen \u00fcber die Wiedereinstellung nach einer Abordnung, einer Versetzung in den einstweiligen Ruhestand oder einem Elternurlaub oder \u00fcber die Wiederbesch\u00e4ftigung eines Vertragsbediensteten nach einem Urlaub gem\u00e4\u00df 2\u00b0,<\/em><\/li>\n<li><em>Ung\u00fcnstige individuelle Verwaltungsentscheidungen \u00fcber die Einstufung eines Bediensteten nach einem Aufstieg in eine h\u00f6here Besoldungsgruppe oder einem Wechsel der Besch\u00e4ftigungsgruppe, der durch interne Bef\u00f6rderung erreicht wurde,<\/em><\/li>\n<li><em>Ung\u00fcnstige individuelle Verwaltungsentscheidungen in Bezug auf die lebenslange Berufsausbildung,<\/em><\/li>\n<li><em>Ablehnende individuelle Verwaltungsentscheidungen \u00fcber geeignete Ma\u00dfnahmen, die von \u00f6ffentlichen Arbeitgebern in Bezug auf behinderte Arbeitnehmer gem\u00e4\u00df Artikel 6 des Gesetzes Nr. 83-634 vom 13. Juli 1983 ergriffen werden,<\/em><\/li>\n<li><em>Individuelle ablehnende Verwaltungsentscheidungen \u00fcber die Anpassung der Arbeitsbedingungen von Beamten, die nicht mehr in der Lage sind, ihre Aufgaben unter den in Artikel 1 genannten Bedingungen zu erf\u00fcllen.<sup>er<\/sup> des Dekrets Nr. 85-1054 vom 30. September 1985.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Im territorialen \u00f6ffentlichen Dienst wurde die obligatorische vorherige Mediation einer Reihe von freiwilligen Verwaltungszentren f\u00fcr den territorialen \u00f6ffentlichen Dienst \u00fcbertragen.<\/em><\/p>\n<p><em>Mit Ministerialerlass vom 2. M\u00e4rz 2018 wurde die Bewerbung des Centre de Gestion de la Fonction Publique Territoriale de Seine-Maritime (CDG76) ausgew\u00e4hlt.<\/em><\/p>\n<p><em>Da es sich um ein Experiment handelt, m\u00fcssen die Gebietsk\u00f6rperschaften und \u00f6ffentlichen Einrichtungen, die davon profitieren wollen, vor dem 1. Januar 2009 einen Beschluss fassen.<sup>er<\/sup> September 2018, um sich dieser obligatorischen vorherigen Mediation anzuschlie\u00dfen.<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Der Gemeinderat, nach Anh\u00f6rung der Ausf\u00fchrungen des B\u00fcrgermeisters, nach Beratung und einstimmig :<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>BESCHLIESST, sich der obligatorischen vorherigen Schlichtung anzuschlie\u00dfen<\/em><\/li>\n<li><em>ERM\u00c4CHTIGT den B\u00fcrgermeister, die Vereinbarung zu unterzeichnen und alle Entscheidungen zu treffen, die f\u00fcr die Umsetzung der Vereinbarung relevant sind.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><em><u>Bauauftrag: Flexible Brandschutzzisterne \"Chemin des Fr\u00eanes\" (Eschenweg)<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Der B\u00fcrgermeister erl\u00e4utert dem Gemeinderat das Ziel der Gemeinde, die Abdeckung des Brandrisikos in den nicht abgedeckten Gebieten zu verbessern. Drei Baugebiete \"R\u00e9sidence Bel Air, das Ende der Route de Saint Martin und der Chemin des Fr\u00eanes\" sind nicht abgedeckt. Die Gemeinde plant die Einrichtung von zwei unterirdischen Zisternen \"R\u00e9sidence Bel Air und Route de Saint Martin\" und einer flexiblen, nicht unterirdischen Zisterne, wobei die gesamte Anlage eingez\u00e4unt werden soll. V3D CONCEPT unterbreitet einen Kostenvoranschlag f\u00fcr die Einrichtung einer flexiblen, nicht unterirdischen Zisterne \"Chemin des Fr\u00eanes\" in H\u00f6he von 1.800 \u20ac (ohne Mehrwertsteuer). <\/em><\/p>\n<p><em>Der Gemeinderat, nach Beratung, einstimmig :<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>NIMMT den Vorschlag des B\u00fcrgermeisters an<\/em><\/li>\n<li><em>ANNEHMT den Kostenvoranschlag von V3D CONCEPT f\u00fcr einen Betrag ohne MwSt. von 1.800 \u20ac. <\/em><\/li>\n<li><em>BEST\u00c4TIGT den B\u00fcrgermeister, alle Dokumente zu unterzeichnen, die mit dieser Transaktion in Zusammenhang stehen.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><em><u>Genehmigung der administrativen und buchhalterischen Aufl\u00f6sung des Syndicat Intercommunal du Coll\u00e8ge Jean Cocteau d'Offranville (Gemeindeverband des Coll\u00e8ge Jean Cocteau in Offranville)<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Der B\u00fcrgermeister informiert den Gemeinderat dar\u00fcber, dass das im Oktober 2015 eingef\u00fchrte Schema f\u00fcr die interkommunale Zusammenarbeit auf Departement-Ebene die Abschaffung der interkommunalen Syndikate vorsieht. Diese sollen daher aufgel\u00f6st werden.<\/em><\/p>\n<p><em>Er erinnert daran, dass das Syndicat Intercommunal du coll\u00e8ge Jean Cocteau, dessen Gr\u00fcndung durch Pr\u00e4fekturerlass vom 19. Dezember 1969 genehmigt wurde, 13 Gemeinden, darunter Sainte Marguerite Sur Mer, umfasst.<\/em><\/p>\n<p><em>Der B\u00fcrgermeister erkl\u00e4rt, dass sich der Gewerkschaftsausschuss des Coll\u00e8ge Jean Cocteau am 13. April 2018 f\u00fcr die administrative und buchhalterische Aufl\u00f6sung der besagten Gewerkschaft zu einem Datum ausgesprochen hat, das sp\u00e4testens am 31. Dezember 2018 eintreten muss.<\/em><\/p>\n<p><em>Der B\u00fcrgermeister informiert den Gemeinderat, dass der Aufl\u00f6sungsbeschluss nur der erste Akt des tats\u00e4chlichen Verschwindens der Gewerkschaft ist.<\/em><\/p>\n<p><em>Zu diesem Zeitpunkt muss sich n\u00e4mlich jede der Mitgliedsgemeinden des Syndikats einstimmig auf die Modalit\u00e4ten seiner Aufl\u00f6sung einigen.<\/em><\/p>\n<p><em>Er verliest die Aufl\u00f6sungsmodalit\u00e4ten, die vom Syndikatsausschuss bei seiner Sitzung am 13. April 2018 mit Beschluss Nr. 05 beschlossen wurden.<\/em><\/p>\n<p><em>Er erkl\u00e4rt dem Gemeinderat, dass, falls keine einstimmige Einigung erzielt werden kann, ein Liquidator ernannt werden sollte, um die besagten Operationen durchzuf\u00fchren.<\/em><\/p>\n<p><em>GEST\u00dcTZT auf den Code G\u00e9n\u00e9ral des Collectivit\u00e9s Territoriales (Allgemeines Gesetzbuch der Gebietsk\u00f6rperschaften),<\/em><\/p>\n<p><em>GEST\u00dcTZT auf den Pr\u00e4fekturerlass vom 19. Dezember 1969, mit dem das Syndicat Intercommunal du Coll\u00e8ge jean Cocteau gegr\u00fcndet wurde,<\/em><\/p>\n<p><em>GEST\u00dcTZT auf den Pr\u00e4fekturerlass vom 16. Dezember 2016, der die Aus\u00fcbung der Kompetenzen des Syndikats mit Wirkung vom 31. Juli 2017 beendet, wobei das Syndikat seine Rechtspers\u00f6nlichkeit nur f\u00fcr die Zwecke seiner Aufl\u00f6sung beibeh\u00e4lt.<\/em><\/p>\n<p><em>IN DER ERW\u00c4GUNG, dass jede Mitgliedsgemeinde des Syndikats einen Beschluss fassen muss, um die Modalit\u00e4ten f\u00fcr die Aufl\u00f6sung des Syndikats zu beschlie\u00dfen und den diesbez\u00fcglichen Beschluss des Syndikats vom 13. April 2018 zu genehmigen,<\/em><\/p>\n<p><em>IN ANBETRACHT der Vorlage der Modalit\u00e4ten f\u00fcr die Verteilung der Aktiva und Passiva der Gewerkschaft,<\/em><\/p>\n<p><em>Dar\u00fcber hinaus wurde daran erinnert, dass das Aufl\u00f6sungsverfahren die Ernennung eines Liquidators vorsieht, wenn die Mitgliedsgemeinden des Syndikats keine einstimmige Einigung \u00fcber die Aufl\u00f6sungsmodalit\u00e4ten erzielen,<\/em><\/p>\n<p><em>Der Gemeinderat, nach Beratung, einstimmig :<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>NIMMT die Bedingungen f\u00fcr die Aufl\u00f6sung des Syndikats, wie sie in dem beigef\u00fcgten Informationsdokument dargelegt sind, ZUR KENNTNIS und AKZEPTIERT sie,<\/em><\/li>\n<li><em>AUTORISIERT den B\u00fcrgermeister, alle Dokumente zu unterzeichnen, die f\u00fcr die Durchf\u00fchrung dieses Beschlusses notwendig sind<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Nachdem die Tagesordnung ersch\u00f6pft war, dankte der B\u00fcrgermeister allen anwesenden Mitgliedern und schloss die Sitzung um 16.00 Uhr.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im zweitausendneunzehnten Jahr, am zwanzigsten Juli, um vierzehn Uhr drei\u00dfig Minuten, kam der ordnungsgem\u00e4\u00df einberufene Gemeinderat unter dem Vorsitz von Herrn Claude FERCHAL, B\u00fcrgermeister, zu einer \u00f6ffentlichen Sitzung zusammen Anwesend waren: Herren Claude Ferchal, Philippe Lefebvre, Denis Grout, Jean Pierre Boittout, Jean-Pierre Joubert Damen Colette Gouyer, Fran\u00e7oise Gam [...].<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-3132","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-affichage_municipal"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Proc\u00e8s-Verbal de la R\u00e9union du Conseil Municipal du 20 juillet 2018 - Mairie de Sainte-Marguerite Sur Mer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/de\/proces-verbal-de-la-reunion-du-conseil-municipal-du-20-juillet-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Proc\u00e8s-Verbal de la R\u00e9union du Conseil Municipal du 20 juillet 2018 - Mairie de Sainte-Marguerite Sur Mer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019an deux mil DIX-HUIT, le vingt du mois de JUILLET, \u00e0 quatorze \u00a0heures trente minutes, le Conseil Municipal l\u00e9galement convoqu\u00e9 s\u2019est r\u00e9uni, en s\u00e9ance publique, sous la pr\u00e9sidence de Monsieur Claude FERCHAL, \u00a0Maire Etaient pr\u00e9sents\u00a0: Messieurs Claude Ferchal, Philippe Lefebvre, Denis Grout, Jean Pierre Boittout, Jean-Pierre Joubert \u00a0Mesdames Colette Gouyer, Fran\u00e7oise Gam [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/de\/proces-verbal-de-la-reunion-du-conseil-municipal-du-20-juillet-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mairie de Sainte-Marguerite Sur Mer\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"www.facebook.com\/MairieSainteMargueritesurmer\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-15T15:08:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-11-15T15:09:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mairie.stemargueritesurmer@wanadoo.fr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mairie.stemargueritesurmer@wanadoo.fr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/proces-verbal-de-la-reunion-du-conseil-municipal-du-20-juillet-2018\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/proces-verbal-de-la-reunion-du-conseil-municipal-du-20-juillet-2018\/\",\"name\":\"Proc\u00e8s-Verbal de la R\u00e9union du Conseil Municipal du 20 juillet 2018 - Mairie de Sainte-Marguerite Sur Mer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-15T15:08:53+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-15T15:09:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/#\/schema\/person\/4875f0d9570fa9643b4953b06cadbd28\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/proces-verbal-de-la-reunion-du-conseil-municipal-du-20-juillet-2018\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/proces-verbal-de-la-reunion-du-conseil-municipal-du-20-juillet-2018\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/proces-verbal-de-la-reunion-du-conseil-municipal-du-20-juillet-2018\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proc\u00e8s-Verbal de la R\u00e9union du Conseil Municipal du 20 juillet 2018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/\",\"name\":\"Mairie de Sainte-Marguerite Sur Mer\",\"description\":\"commune de normandie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/#\/schema\/person\/4875f0d9570fa9643b4953b06cadbd28\",\"name\":\"mairie.stemargueritesurmer@wanadoo.fr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40ab497ab45615f9e8602bea4f1611c6cec0aa64725a35223b24c4c66a09055d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40ab497ab45615f9e8602bea4f1611c6cec0aa64725a35223b24c4c66a09055d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mairie.stemargueritesurmer@wanadoo.fr\"},\"sameAs\":[\"www.facebook.com\/MairieSainteMargueritesurmer\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proc\u00e8s-Verbal de la R\u00e9union du Conseil Municipal du 20 juillet 2018 - Mairie de Sainte-Marguerite Sur Mer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/de\/proces-verbal-de-la-reunion-du-conseil-municipal-du-20-juillet-2018\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Proc\u00e8s-Verbal de la R\u00e9union du Conseil Municipal du 20 juillet 2018 - Mairie de Sainte-Marguerite Sur Mer","og_description":"L\u2019an deux mil DIX-HUIT, le vingt du mois de JUILLET, \u00e0 quatorze \u00a0heures trente minutes, le Conseil Municipal l\u00e9galement convoqu\u00e9 s\u2019est r\u00e9uni, en s\u00e9ance publique, sous la pr\u00e9sidence de Monsieur Claude FERCHAL, \u00a0Maire Etaient pr\u00e9sents\u00a0: Messieurs Claude Ferchal, Philippe Lefebvre, Denis Grout, Jean Pierre Boittout, Jean-Pierre Joubert \u00a0Mesdames Colette Gouyer, Fran\u00e7oise Gam [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/de\/proces-verbal-de-la-reunion-du-conseil-municipal-du-20-juillet-2018\/","og_site_name":"Mairie de Sainte-Marguerite Sur Mer","article_author":"www.facebook.com\/MairieSainteMargueritesurmer","article_published_time":"2018-11-15T15:08:53+00:00","article_modified_time":"2018-11-15T15:09:05+00:00","author":"mairie.stemargueritesurmer@wanadoo.fr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"mairie.stemargueritesurmer@wanadoo.fr","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"12\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/proces-verbal-de-la-reunion-du-conseil-municipal-du-20-juillet-2018\/","url":"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/proces-verbal-de-la-reunion-du-conseil-municipal-du-20-juillet-2018\/","name":"Proc\u00e8s-Verbal de la R\u00e9union du Conseil Municipal du 20 juillet 2018 - Mairie de Sainte-Marguerite Sur Mer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/#website"},"datePublished":"2018-11-15T15:08:53+00:00","dateModified":"2018-11-15T15:09:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/#\/schema\/person\/4875f0d9570fa9643b4953b06cadbd28"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/proces-verbal-de-la-reunion-du-conseil-municipal-du-20-juillet-2018\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/proces-verbal-de-la-reunion-du-conseil-municipal-du-20-juillet-2018\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/proces-verbal-de-la-reunion-du-conseil-municipal-du-20-juillet-2018\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proc\u00e8s-Verbal de la R\u00e9union du Conseil Municipal du 20 juillet 2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/#website","url":"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/","name":"Mairie de Sainte-Marguerite Sur Mer","description":"commune de normandie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/#\/schema\/person\/4875f0d9570fa9643b4953b06cadbd28","name":"mairie.stemargueritesurmer@wanadoo.fr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40ab497ab45615f9e8602bea4f1611c6cec0aa64725a35223b24c4c66a09055d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40ab497ab45615f9e8602bea4f1611c6cec0aa64725a35223b24c4c66a09055d?s=96&d=mm&r=g","caption":"mairie.stemargueritesurmer@wanadoo.fr"},"sameAs":["www.facebook.com\/MairieSainteMargueritesurmer"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3132\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ste-marguerite-sur-mer.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}