Im Jahr zweitausendachthunderteinundzwanzig, am ACHTEN JANUAR, um achtundneunzig Uhr kam der ordnungsgem\u00e4\u00df einberufene Gemeinderat unter dem Vorsitz von Herrn Olivier de CONIHOUT, B\u00fcrgermeister, zu einer \u00f6ffentlichen Sitzung zusammen.<\/p>\n
Anwesend waren :
\n- Herren Olivier de CONIHOUT, Francis LEGROUT, Jean-Fran\u00e7ois DEROIDE, Philippe BOSQUET, Christophe TIRARD, Philippe HERITIER,
\n- Damen V\u00e9ronique DEPREUX, Catherine CORNILLOT, Brigitte GAUTHIERDARCET, Christine MOUQUET<\/p>\n
Entschuldigt abwesend: Herr David PETITON<\/p>\n
Vollmacht : Herr David PETITON an Herrn Philippe HERITIER<\/p>\n
Herr Jean-Fran\u00e7ois DEROIDE wurde zum Sitzungssekret\u00e4r gew\u00e4hlt.<\/p>\n
Datum der Einberufung: 29. Dezember 2020 Datum der Bekanntmachung: 29. Dezember 2020<\/p>\n
Nachdem festgestellt wurde, dass die Gesundheitsma\u00dfnahmen (k\u00f6rperliche Distanzierung, Tragen einer Maske) eingehalten wurden, er\u00f6ffnete der B\u00fcrgermeister die Sitzung.<\/p>\n
Tagesordnung :
\n- Annahme des Protokolls der vorangegangenen Sitzung
\n- Mitteilungen des B\u00fcrgermeisters
\n- Mitteilungen Kommissionen
\n- Projekte mit dem SDE 76
\n- K\u00fcndigung des Coriolis-Vertrags - Internet des Rathauses
\n- PLU - Ersetzung des Planungsb\u00fcros
\n- Verschiedene Fragen<\/p>\n
ANNAHME DES PROTOKOLLS DER VORANGEGANGENEN SITZUNG
\nDas Protokoll der vorherigen Sitzung, das jedem Ratsmitglied vorab \u00fcbermittelt wurde
\nMunicipal, zu dem es keine Anmerkungen gibt, wird einstimmig angenommen.<\/p>\n
MITTEILUNGEN DES B\u00dcRGERMEISTERS<\/p>\n
Agenda seit dem letzten Treffen<\/p>\n
1. Dezember: PLU-Kommission - Planungsb\u00fcro Geostudio
\n1. Dezember: Konferenz der B\u00fcrgermeister - Agglomeration Dieppe Maritime
\n3. Dezember 10:30 Uhr - Treffen des Conservatoire du Littoral, des D\u00e9partement und der Wassereinzugsgebiete
\n3. Dezember: Sitzung des Syndikatsausschusses SMVOS - Christine MOUQUET und Jean-Fran\u00e7ois DEROIDE
\n7. Dezember: Oxfam Trailwalker 2021 - Besuch Projektleiterin - V\u00e9ronique DEPREUX
\n8. Dezember: Treffen mit Frau LEROUX - Agglomeration - Abfallwirtschaft
\n8. Dezember: Gemeinschaftsrat der Agglomeration
\n11. Dezember: Treffen im Rahmen des Lokalen Programms zur Vermeidung von Haushalts- und gleichgestellten Abf\u00e4llen - Christine MOUQUET
\n11. Dezember: Treffen mit Frau PECQUET (Agglomeration) - Vorstellung des SCOT
\n14. Dezember: Rat Dieppe Pays Normand - Longueville sur Scie
\n15. Dezember: Syndikatsausschuss der Einzugsgebiete Sa\u00e2ne, Vienne und Scie - Christine MOUQUET
\n15. Dezember: Projekttreffen SDE 76
\n17. Dezember: Treffen mit Antoine HACHIN (Dieppe Seine Nationale) - Philippe HERITIER und V\u00e9ronique DEPREUX
\n17. Dezember: Treffen Seine Maritime Attraktivit\u00e4t
\n18. Dezember: Treffen mit Gauvin ALEXANDRE, Planungsb\u00fcro Perpectives Urba (PLU)
\n21. Dezember: Kirche - Architektin Coralie DANTAN
\n29. Dezember: Einrichtung des Orange-Glasfaseranschlusses im Rathaus
\n04. Januar: Kirche - Architektin Virginie LECA
\n8. Januar: Finanzausschuss<\/p>\n
Kommende Agenda
\n13. Januar: Treffen mit Erwan JOUBAUD (Abteilung) - Francis LEGROUT
\n13. Januar: Dieppe Pays Normand - SCOT
\n21. Januar: Pr\u00e4sentation der Vorschriften f\u00fcr den Brandschutz durch Cne Cl\u00e9ment JOLY (Service D\u00e9partemental d'Incendie et de Secours)
\n25. Januar (15.30 Uhr): Ausschuss f\u00fcr wirtschaftliche Entwicklung - Dieppe Pays Normand
\n25. Januar (16 Uhr - Rouen) : Syndicat Mixte de Promotion de l'Activit\u00e9 (Gemischtes Syndikat zur F\u00f6rderung der Aktivit\u00e4t)
\n28. Januar: Termin im Zentrum f\u00fcr \u00f6ffentliche Finanzen mit Herrn Jean-Marc LACIRE,
\nHauptschatzmeister, f\u00fcr die Aufstellung des Prim\u00e4rhaushalts 2021 - Brigitte GAUTHIER-DARCET und Magali LAFOREST
\n2. Februar: Gemeinschaftsb\u00fcro der Agglomeration<\/p>\n
Verschiedene Mitteilungen
\n- T\u00e4tigkeitsbericht 2019 des Syndicat D\u00e9partemental d'Energie (SDE 76)
\n- Zusch\u00fcsse des Departements: Anhebung der Obergrenzen f\u00fcr zuschussf\u00e4hige Ausgaben von 350 auf 400.000 \u20ac f\u00fcr Verwaltungs- und technische Geb\u00e4ude und von 2 Millionen \u20ac f\u00fcr die Restaurierung des Kulturerbes.
\n- Nukleare \u00dcbung um das KKW Penly am 23. und 24. M\u00e4rz 2021<\/p>\n
Mitteilungen der Aussch\u00fcsse<\/p>\n
o Trailwalker Oxfam 2021
\nFrau DEPREUX erinnert daran, dass die n\u00e4chste Ausgabe des Trailwalkers in der Nacht von Samstag, dem 3. Juli, auf Sonntag, den 4. Juli 2021, durch die Gemeinde (Kontrollpunkt) f\u00fchren wird.
\nEs werden 200 Teams mit je vier L\u00e4ufern sowie deren \"Fans\" erwartet. Der Ausschuss f\u00fcr Gemeindeleben wird die M\u00f6glichkeit pr\u00fcfen, neben der Bereitstellung des Saals am Treffpunkt (Sanit\u00e4ranlagen, Pause...) auch Partner zu kontaktieren, die insbesondere einen Catering-Service zum Mitnehmen anbieten k\u00f6nnten.<\/p>\n
o Aktualisierung des kommunalen Notfallplans (PCS)
\nDer Sicherheitsausschuss informiert \u00fcber Vorschriften, nach denen der Sicherheitsplan alle f\u00fcnf Jahre aktualisiert werden muss. Die letzte Version wurde 2017 erstellt. Angesichts der Erneuerung des Gemeinderats um 10 von 11 Personen muss eine erste Aktualisierung vorgenommen werden, damit ein neuer Beschluss an die Pr\u00e4fektur weitergeleitet werden kann.<\/p>\n
o Projekte SDE 76 - 2021
\nHerr LEGROUT \u00fcbermittelte jedem Ratsmitglied die 5 Vorprojekte 2021, die nach dem Treffen am 15. Dezember mit dem Syndicat D\u00e9partemental d'Energie erstellt wurden:
\n1- Ersatz von 20 veralteten Masten durch 23 LED-Masten (Gesamtsumme 43.152 \u20ac, teilweise vom SDE finanziert - Restkosten 17.619,50 \u20ac)
\n2- Anpassung aller Steuerschr\u00e4nke der \u00f6ffentlichen Beleuchtung + Solarmast im Sektor Phare d'Ailly (Gesamtsumme 34.968 \u20ac, teilweise vom SDE finanziert - Restkosten 12.556,75 \u20ac)
\n3- Ersatz von 78 veralteten und energieintensiven Laternen durch LEDs auf bestehenden Masten (Gesamtbetrag 102.240 \u20ac, teilweise finanziert durch das SDE - Restkosten 36.914,50 \u20ac)
\n4- Austausch von 22 veralteten und energieintensiven Scheinwerfern rund um die Kirche (Gesamtbetrag 36.600 \u20ac, teilweise vom SDE finanziert - Restkosten 16.3410,50 \u20ac)
\n5- Austausch der Masten Front de mer (Gesamtsumme von 68796 \u20ac, teilweise vom SDE finanziert - Restkosten 36340.50 \u20ac)
\nHerr LEGROUT m\u00f6chte, dass die Projekte priorisiert werden, damit das, was finanziell realisiert werden kann, in den Haushaltsplan 2021 aufgenommen werden kann. Er gibt an, dass der von der Gemeinde zu tragende Gesamtbetrag 119.741,75 \u20ac betr\u00e4gt und dass die in N+2 erstattungsf\u00e4hige Mehrwertsteuer 47.626 \u20ac betragen w\u00fcrde. Der B\u00fcrgermeister erkl\u00e4rt, dass alle Projekte gleich wichtig seien und durchgef\u00fchrt werden m\u00fcssten. Er schlug daher eine Abstimmung \u00fcber die Zustimmung des Rates zur Gesamtheit der Projekte vor.
\nDer Rat best\u00e4tigt die Vorschl\u00e4ge und erm\u00e4chtigt den B\u00fcrgermeister, alle damit zusammenh\u00e4ngenden Dokumente zu unterzeichnen und m\u00f6gliche Subventionen zu beantragen.<\/p>\n
o Titelbild der n\u00e4chsten Ausgabe des \"Phare\" und Erstellung von Postern<\/p>\n
Wie bereits in der letzten Ratssitzung erw\u00e4hnt, hat Herr LEGROUT mit Herrn Nicolas STERIN, dem Autor und Illustrator des Comics \"Pol\u00e8te\", Kontakt aufgenommen, um ein innovatives Cover f\u00fcr den \"Phare\" vorzuschlagen. Alle Rechte an der Illustration sollen abgetreten und 900 Poster angefertigt werden, die im Rathaus oder auf dem Wochenmarkt im kleinen Caf\u00e9 verkauft werden sollen. Au\u00dferdem wird ein gerahmtes Poster f\u00fcr das Rathaus angeboten. Ein Kostenvoranschlag von 730 \u20ac wird vorgeschlagen.
\nDer Rat best\u00e4tigt einstimmig die Erstellung des Umschlags und der Poster. Der Betrag wird auf das Konto 6232 Feste und Zeremonien verbucht.<\/p>\n
o Glasfaserinstallation im Rathaus - K\u00fcndigung des Vertrags mit Coriolis
\nSeit mehreren Monaten wird unser Internetanbieter gebeten, die ungewollten Probleme mit der Internetverbindung zu beheben. Eine am 6. November durchgef\u00fchrte Audiokonferenz mit dem Vertriebsmitarbeiter von Coriolis sah den Einsatz eines Technikers und die Vorlage eines Kostenvoranschlags mit einem g\u00fcnstigeren Tarif vor. Ein einfacher \"Neustart\" der Box wurde (nach einer Mahnung) durchgef\u00fchrt, und wir erhielten keinen Kostenvoranschlag. Mit Einschreiben vom 21. November forderten wir Coriolis auf, die bei der Audiokonferenz eingegangenen Verpflichtungen einzuhalten, andernfalls w\u00fcrden wir die Angebote der
\nWettbewerb. Aufgrund erneuter Verbindungsprobleme wurde am 4. Dezember ein Angebot von Orange f\u00fcr die Installation von Glasfaserleitungen f\u00fcr 52 \u20ac zzgl. MwSt. pro Monat erstellt. Die Installation wurde am 29. Dezember 2020 durchgef\u00fchrt. Bis heute funktionieren alle Ger\u00e4te einwandfrei. Der B\u00fcrgermeister ersucht den Rat um Zustimmung, um das Abonnement zu k\u00fcndigen.
\nInternet bei Coriolis.
\nDie Zustimmung wird einstimmig erteilt.<\/p>\n
o PLU - Ersetzung des Planungsb\u00fcros
\nWie bereits in der letzten Sitzung erw\u00e4hnt, scheint die Firma EUCLYD, die vom vorherigen Rat beauftragt wurde, kein Interesse an der Angelegenheit zu haben (keine Fortschritte ihrerseits und Abwesenheit bei den Sitzungen). Der PLU-Ausschuss nahm daher Kontakt zu zwei anderen Planungsb\u00fcros auf, um die Angelegenheit voranzubringen. Das B\u00fcro Perspectives Urbanisme et Paysages bietet einen Kostenvoranschlag von 18.150 \u20ac an. Der PLU-Ausschuss schl\u00e4gt daher vor, den Vertrag mit der Firma EUCLYD zu k\u00fcndigen, das Verfahren wieder aufzunehmen und das im Beschluss Nr. 2019-040 vom 4. Oktober 2019 aufgef\u00fchrte Planungsb\u00fcro zu \u00e4ndern.
\nDer Rat best\u00e4tigt einstimmig die Wiederaufnahme des Verfahrens zur Ausarbeitung der PLU durch das B\u00fcro Perspectives Urbanisme et Paysages.
\nDer Betrag wird in den Prim\u00e4rhaushalt 2021 eingestellt.<\/p>\n
VERSCHIEDENE FRAGEN
\no Ab\u00e4nderungsbeschluss Nr. 1
\nAm 16. Dezember erhielten wir von der Gemeinde eine Rechnung \u00fcber 1772,01 \u20ac, die der Ausgleichszahlung f\u00fcr den Monat Dezember entspricht. Der Betrag, der in dem Kapitel verbucht wurde, in dem diese Rechnung verbucht werden sollte, war in dem f\u00fcr 2020 aufgestellten Budget zu niedrig angesetzt. Nach R\u00fccksprache mit dem Finanzministerium muss ein \u00c4nderungsbeschluss zum Haushalt gefasst werden, um die Rechnung begleichen zu k\u00f6nnen. Es geht also darum, die fehlenden Mittel (1210 \u20ac) vom Konto 022 - Unvorhergesehene Ausgaben auf das Konto 739211 - Ausgleichszuweisungen zu \u00fcbertragen.
\nDer Rat stimmt dem einstimmig zu.<\/p>\n
Der B\u00fcrgermeister schlie\u00dft die Sitzung um 20.00 Uhr.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Im Jahr zweitausendachthunderteinundzwanzig, am achten Januar, um achtundneunzig Uhr, kam der ordnungsgem\u00e4\u00df einberufene Gemeinderat unter dem Vorsitz von Herrn Olivier de CONIHOUT, B\u00fcrgermeister, zu einer \u00f6ffentlichen Sitzung zusammen Anwesend waren: - Herren Olivier de CONIHOUT, Francis LEGROUT, Jean-Fran\u00e7ois DEROIDE, Philippe BOSQUET, Christophe TIRARD, Philippe HERITIER, [...].<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-3573","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-affichage_municipal"],"yoast_head":"\n